Vlastnosti produktů – překlad vlastností a hodnot
V případě, že používáte jazykové verze e-shopu, je potřebné přeložit vlastnosti a hodnoty jednotlivých vlastností produktů do příslušných jazyků, aby zákazníci z jiných zemí viděli hodnoty, kterým rozumějí.
Překlad vlastností produktů
1. V sekci Nastavení > Produkty > Vlastnosti a varianty klikněte na Přeložit v pravém horním rohu.
2. Ze seznamu vyberte kód jazykové verze, pro který chcete vytvořit překlad vlastností:
3. Po zobrazení tabulky napište požadovaný překlad do jednotlivých řádků ve sloupci Překlad.
4. Po přeložení všech hodnot klikněte na Ok v pravém dolním rohu.
Překlad hodnot vlastností
Varianty a některé typy doplňkových informací vyžadují nastavení hodnot. Překlady pro tyto hodnoty vytvoříte následovně:
1. V sekci Nastavení > Produkty > Vlastnosti a varianty otevřete vlastnost, jejíž hodnoty chcete přeložit.
2. Na záložce Hodnoty klikněte na Přeložit hodnoty a vyberte kód jazykové verze, pro kterou chcete vytvořit překlad.
3. Po zobrazení tabulky napište požadovaný překlad do jednotlivých řádků ve sloupci Překlad.
4. Po přeložení všech hodnot klikněte na tlačítko Ok v pravém dolním rohu.